terça-feira, 21 de abril de 2009

Traduções

Cardápio de um restaurante em Porto:

- Chicken fingers, baby carrots... Frankenstein passou por aqui?

...

- Tonica Walter Schweppes? É uma condessa inglesa que casou com um alemão?

...

- Mineral walter, coconut walter, H20... hum... acho que o gringo opta pela H20 que é garantida. Sabe-se lá quem é esse Walter...

...

- To the gravy.... o cardápio foi escrito com dedicatória?

Nenhum comentário:

Postar um comentário